- 王宗炎2001年01期 1-4页 [查看摘要][在线阅读][下载 22k] [下载次数：173 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：6 ] |[阅读次数：0 ]
- 王宗炎2001年01期 1-4页 [查看摘要][在线阅读][下载 22k] [下载次数：173 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：6 ] |[阅读次数：0 ]
- 黄大网
本文简要回顾了话语标记研究的起源 ,追溯了话语标记研究的发展历程 ,介绍了各个时期的不同特点 ;同时对一些理论问题的不同看法 ,诸如话语标记的界定、“相关”还是“连贯”、会话五层面与三层面等 ,作了介绍与归纳。另外 ,本文还着重介绍了话语标记研究这一交叉领域的最近动向
2001年01期 5-12页 [查看摘要][在线阅读][下载 58k] [下载次数：7814 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：808 ] |[阅读次数：0 ] - 黄大网
本文简要回顾了话语标记研究的起源 ,追溯了话语标记研究的发展历程 ,介绍了各个时期的不同特点 ;同时对一些理论问题的不同看法 ,诸如话语标记的界定、“相关”还是“连贯”、会话五层面与三层面等 ,作了介绍与归纳。另外 ,本文还着重介绍了话语标记研究这一交叉领域的最近动向
2001年01期 5-12页 [查看摘要][在线阅读][下载 58k] [下载次数：7814 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：808 ] |[阅读次数：0 ] - 吴亚欣
本文首先从逻辑学的原始研究对象谈起 ,进而指出语用学与逻辑学的渊源关系。接下来阐述了逻辑学和语用学的共同研究对象 ,分析了逻辑学在语言理解和技巧性地使用语言过程中的作用。本文旨在阐明逻辑学和语用学二者之间的密切联系 ,为自然语言逻辑研究和语用学研究提供新的思路 ,促进这两个学科的共同发展
2001年01期 13-18页 [查看摘要][在线阅读][下载 38k] [下载次数：847 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：10 ] |[阅读次数：0 ] - 吴亚欣
本文首先从逻辑学的原始研究对象谈起 ,进而指出语用学与逻辑学的渊源关系。接下来阐述了逻辑学和语用学的共同研究对象 ,分析了逻辑学在语言理解和技巧性地使用语言过程中的作用。本文旨在阐明逻辑学和语用学二者之间的密切联系 ,为自然语言逻辑研究和语用学研究提供新的思路 ,促进这两个学科的共同发展
2001年01期 13-18页 [查看摘要][在线阅读][下载 38k] [下载次数：847 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：10 ] |[阅读次数：0 ] - 穆可娟
本文总结了法律英语的特点 :在用词方面 ,准确、正式 ,常用专业词汇、古英语或中古英语和外来语 ;在句子结构方面 ,句子长而复杂 ,常用并列句 ;通过句子结构的调整 ,法律英语表现出庄重和客观的特点。
2001年01期 19-22页 [查看摘要][在线阅读][下载 33k] [下载次数：868 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：13 ] |[阅读次数：0 ] - 穆可娟
本文总结了法律英语的特点 :在用词方面 ,准确、正式 ,常用专业词汇、古英语或中古英语和外来语 ;在句子结构方面 ,句子长而复杂 ,常用并列句 ;通过句子结构的调整 ,法律英语表现出庄重和客观的特点。
2001年01期 19-22页 [查看摘要][在线阅读][下载 33k] [下载次数：868 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：13 ] |[阅读次数：0 ] - 王琼
本文以GabrieleKasper和RichardSchmidt发表于《第二语言习得研究》 1996年第 2期的“语际语用学的发展问题”一文为基础 ,结合第二语言习得研究的核心问题评介了近年来的ILP (interlanguagepragmatics)研究。语际语用学是第二语言习得研究中的一个较新的分支 ,目前国内对此研究得还很少。本文旨在通过剖析这一领域的最新研究成果及分析其对外语教学的启示 ,引起国内学者对ILP研究的重视
2001年01期 23-31页 [查看摘要][在线阅读][下载 60k] [下载次数：927 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：44 ] |[阅读次数：0 ] - 王琼
本文以GabrieleKasper和RichardSchmidt发表于《第二语言习得研究》 1996年第 2期的“语际语用学的发展问题”一文为基础 ,结合第二语言习得研究的核心问题评介了近年来的ILP (interlanguagepragmatics)研究。语际语用学是第二语言习得研究中的一个较新的分支 ,目前国内对此研究得还很少。本文旨在通过剖析这一领域的最新研究成果及分析其对外语教学的启示 ,引起国内学者对ILP研究的重视
2001年01期 23-31页 [查看摘要][在线阅读][下载 60k] [下载次数：927 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：44 ] |[阅读次数：0 ] - 姚鸿琨
本文以交互理论为依据 ,重点分析了影响输入的内外因素。通过分析发现输入、吸收和输出三者之间的密切关系 ,同时指出在L2习得过程中被Krashen所忽略的环节———输出 ,最后提出了L2习得的整个过程应为 :理解性输入—吸收—输出—习得
2001年01期 32-36页 [查看摘要][在线阅读][下载 35k] [下载次数：154 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：6 ] |[阅读次数：0 ] - 姚鸿琨
本文以交互理论为依据 ,重点分析了影响输入的内外因素。通过分析发现输入、吸收和输出三者之间的密切关系 ,同时指出在L2习得过程中被Krashen所忽略的环节———输出 ,最后提出了L2习得的整个过程应为 :理解性输入—吸收—输出—习得
2001年01期 32-36页 [查看摘要][在线阅读][下载 35k] [下载次数：154 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：6 ] |[阅读次数：0 ] - 许崇信
本文从翻译中的“内”与“外” ,也即形式与内容两方面着手 ,通过国内外大量的例证 ,说明了二者间既相互矛盾又相互联系的辩证统一关系 ,并指出只有以句子为单位的翻译才能保持二者的统一 ,对翻译实践有着一定的指导意义
2001年01期 37-43页 [查看摘要][在线阅读][下载 44k] [下载次数：109 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：0 ] - 许崇信
本文从翻译中的“内”与“外” ,也即形式与内容两方面着手 ,通过国内外大量的例证 ,说明了二者间既相互矛盾又相互联系的辩证统一关系 ,并指出只有以句子为单位的翻译才能保持二者的统一 ,对翻译实践有着一定的指导意义
2001年01期 37-43页 [查看摘要][在线阅读][下载 44k] [下载次数：109 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：0 ] - 李田心
谭载喜教授的《必须建立翻译学》一文在译界影响巨大。它引起了我国近二十年的翻译科学热 ,掀起了翻译 (学 )是科学或艺术 (论 )的争论 ,模糊了我国翻译理论研究的方向。重读该文章 ,发现它自相矛盾 ,不能自圆其说
2001年01期 44-48+72页 [查看摘要][在线阅读][下载 38k] [下载次数：306 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：0 ] - 李田心
谭载喜教授的《必须建立翻译学》一文在译界影响巨大。它引起了我国近二十年的翻译科学热 ,掀起了翻译 (学 )是科学或艺术 (论 )的争论 ,模糊了我国翻译理论研究的方向。重读该文章 ,发现它自相矛盾 ,不能自圆其说
2001年01期 44-48+72页 [查看摘要][在线阅读][下载 38k] [下载次数：306 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：0 ] - 张浩然
本文主要对罗慕士所译的《三国演义》英译本进行评述。作者指出该译本具有以下优点 :依据语境 ,活译词汇 ;译出个性 ,再现形象 ;重视语体 ,展现风格 ,别具一番特色。同时 ,作者指出了该书中所存在的一些不足之处
2001年01期 49-54页 [查看摘要][在线阅读][下载 42k] [下载次数：1295 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：59 ] |[阅读次数：0 ] - 张浩然
本文主要对罗慕士所译的《三国演义》英译本进行评述。作者指出该译本具有以下优点 :依据语境 ,活译词汇 ;译出个性 ,再现形象 ;重视语体 ,展现风格 ,别具一番特色。同时 ,作者指出了该书中所存在的一些不足之处
2001年01期 49-54页 [查看摘要][在线阅读][下载 42k] [下载次数：1295 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：59 ] |[阅读次数：0 ] - 孙冬
现代诗歌在文体上较传统诗歌有较大的变异 ,表现在隐喻、意象、象征、用词、语域和词行的排列等诸多方面
2001年01期 55-59页 [查看摘要][在线阅读][下载 32k] [下载次数：157 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：0 ] - 孙冬
现代诗歌在文体上较传统诗歌有较大的变异 ,表现在隐喻、意象、象征、用词、语域和词行的排列等诸多方面
2001年01期 55-59页 [查看摘要][在线阅读][下载 32k] [下载次数：157 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：0 ] - 何文贤
种族歧视向来禁锢着黑人群体 ,无数次的黑人运动虽然蓬蓬勃勃 ,但最终都未能消除歧视 ,实现真正的种族平等。“黑人文艺复兴”及其代表小说《土生子》所揭示的社会意义阐述了这一顽疾形成的原因
2001年01期 60-63页 [查看摘要][在线阅读][下载 26k] [下载次数：422 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：7 ] |[阅读次数：0 ] - 何文贤
种族歧视向来禁锢着黑人群体 ,无数次的黑人运动虽然蓬蓬勃勃 ,但最终都未能消除歧视 ,实现真正的种族平等。“黑人文艺复兴”及其代表小说《土生子》所揭示的社会意义阐述了这一顽疾形成的原因
2001年01期 60-63页 [查看摘要][在线阅读][下载 26k] [下载次数：422 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：7 ] |[阅读次数：0 ] - 杨光荣
模糊语言学的发展历程是从定量分析到定性分析。美国数学家札德创立了定量模糊语言学 ,中国语言学家伍铁平则奠定了定性模糊语言学的基础。定性模糊语言学又有理论定性模糊语言学与应用定性模糊语言学之分。
2001年01期 64-66+72页 [查看摘要][在线阅读][下载 25k] [下载次数：1003 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：42 ] |[阅读次数：0 ] - 杨光荣
模糊语言学的发展历程是从定量分析到定性分析。美国数学家札德创立了定量模糊语言学 ,中国语言学家伍铁平则奠定了定性模糊语言学的基础。定性模糊语言学又有理论定性模糊语言学与应用定性模糊语言学之分。
2001年01期 64-66+72页 [查看摘要][在线阅读][下载 25k] [下载次数：1003 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：42 ] |[阅读次数：0 ] - 郭涛
文章对申小龙的文风进行了批评。对他的《文化语言学论纲———申小龙语言文化精论》进行了评论 ,认为此书新名词繁多 ,概念混乱。关于汉语的人文性、汉语句子的铺排律、汉字等观点是不符合汉语事实的 ,因此 ,也是不科学的语言学观点
2001年01期 67-72页 [查看摘要][在线阅读][下载 38k] [下载次数：321 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 郭涛
文章对申小龙的文风进行了批评。对他的《文化语言学论纲———申小龙语言文化精论》进行了评论 ,认为此书新名词繁多 ,概念混乱。关于汉语的人文性、汉语句子的铺排律、汉字等观点是不符合汉语事实的 ,因此 ,也是不科学的语言学观点
2001年01期 67-72页 [查看摘要][在线阅读][下载 38k] [下载次数：321 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] 下载本期数据